Indice forum » Tecnica & Hardware » Forum Tecnico » [FT] Motore e alimentazione

"Rubinetto" benzina

« Discussione precedente | Discussione seguente »

Pagina 1 di 2

mikrobo

Bandito

Messaggi: 359
Iscritto dal: 12/12/2005
Da: La terra del prosecco

# 1 ≡ "Rubinetto" benzina

»24.01.06 - 08:14

Come sbandierato su mezzo forum, possiedo
(da ieri :-D

) un b650S '05. Ho dato un'occhiata...
ok me lo sono letto tre volte... il manuale d'uso
e manutenzione che è caratterizzato da una
traduzione per certi versi molto divertente.
Un esempio per tutti: chiama la "chiave" tasto...
ci ho pensato un po' e poi ho realizzato che
il manuale in italiano deve essere la traduzione
di quello inglese dove key = chiave, ma anche
key=tasto... :-)

e fin qui si ride.
Un po' meno per quanto riguarda l'eventuale
rubinetto della benzina, che vorrei chiudere
quando non utilizzo il mezzo. Esiste? Sul
manuale si parla di una vite di stop acceleratore
(punto 13 della vista del lato sx) e si farfuglia
di una valvola del carburante in posizione ON
sulla sezione "Diagnostica"...
Chiedo lumi.
Grazie

Mikrobo - B650S - K05 - Fermo. Molto fermo... ma rumoroso.

"What a filthy job." - "Could be worse." - "How?" - "Could be raining."

Klaudio

BanditModeratore

Messaggi: 1885
Iscritto dal: 29/8/2002
Da: Malpensa 2000!!!

# 2 ≡ Re: "Rubinetto" benzina

»24.01.06 - 08:35

Sulle traduzioni fantasiose sono d'accordo con te, mi piacerebbe sapere chi le fa!!

In ogni caso la posizione chiuso del rubinetto non esiste perchè è automatica.

Il rubinetto ha una membrana a depressione che si apre appena il motore va in moto e si chiude quando è fermo, comandata dalla depressione che si genera nei collettori di aspirazione (c'è un tubetto che collega un carburatore al rubinetto)

Esiste però la posizione "aperto" marcata "PRI" sul rubinetto e serve a far arrivare benzina ai carburatori dopo che hai svuotato il serbatoio o dopo che hai fatto manutenzione sui carburatori.
Da usarsi solo in questi casi in quanto è sempre aperto.

Ho 22 anni, ma da un sacco di tempo...

Ho una moto Sportiva, è scritto sopra!!!

mikrobo

Bandito

Messaggi: 359
Iscritto dal: 12/12/2005
Da: La terra del prosecco

# 3 ≡ Re: "Rubinetto" benzina

»24.01.06 - 10:03

Citazione:

Klaudio ha scritto:
Sulle traduzioni fantasiose sono d'accordo con te, mi piacerebbe sapere chi le fa!!

... skip ...

Esiste però la posizione "aperto" marcata "PRI" sul rubinetto e serve a far arrivare benzina ai carburatori dopo che hai svuotato il serbatoio o dopo che hai fatto manutenzione sui carburatori.
Da usarsi solo in questi casi in quanto è sempre aperto.

Mi confermi che il rubinetto è la rotellina nera sul lato
sx della moto? Inoltre non mi spiego come mai
sul manuale si parli di "verificare che il rubinetto
sia in posizione ON". La frase precisa non è questa,
magari la posto esattamente com'è.

Many thanks!

Mikrobo - B650S - K05 - Fermo. Molto fermo... ma rumoroso.

"What a filthy job." - "Could be worse." - "How?" - "Could be raining."

PeppeRC

Bandito

Messaggi: 158
Iscritto dal: 15/9/2005
Da: Wellington (NZ)

# 4 ≡ Re: "Rubinetto" benzina

»24.01.06 - 10:35

La rotellina nera è per la regolazione del minimo.
Il rubinetto della benzina (con tre posizioni: ON, PRI e RES), lo trovi un pochino piu' in alto ed in avanti...

Ciao,
Peppe

Given that sooner or later we're all just going to die, what's the point of learning about integers ? (Calvin&Hobbes)

mikrobo

Bandito

Messaggi: 359
Iscritto dal: 12/12/2005
Da: La terra del prosecco

# 5 ≡ Re: "Rubinetto" benzina

»24.01.06 - 12:36

Citazione:

PeppeRC ha scritto:
La rotellina nera è per la regolazione del minimo.
Il rubinetto della benzina (con tre posizioni: ON, PRI e RES), lo trovi un pochino piu' in alto ed in avanti...

Ciao,
Peppe

Anche sul 650? O sono completamente rincoxxito
oppure sul mio non c'è. Mi sa che il freddo
di questi giorni mi sta facendo brutti scherzi.. ;-)

Comunque il manuale del 650 parla di ON/RES/PRI,
secondo me hanno fatto un taglia/incolla di troppo.

Ciao

Mikrobo - B650S - K05 - Fermo. Molto fermo... ma rumoroso.

"What a filthy job." - "Could be worse." - "How?" - "Could be raining."

PeppeRC

Bandito

Messaggi: 158
Iscritto dal: 15/9/2005
Da: Wellington (NZ)

# 6 ≡ Re: "Rubinetto" benzina

»24.01.06 - 12:42

Ooooops, no, sono io che sono rinco...
Pensavo fosse rimasto allo stesso posto :-D

Ciao,
Peppe

Given that sooner or later we're all just going to die, what's the point of learning about integers ? (Calvin&Hobbes)

Klaudio

BanditModeratore

Messaggi: 1885
Iscritto dal: 29/8/2002
Da: Malpensa 2000!!!

# 7 ≡ Re: "Rubinetto" benzina

»24.01.06 - 15:20

Giusto:

ON condizione normale
RES Riserva circa 4 litri

PRI = Priming sempre aperto per riempire i carburatori.

Ho 22 anni, ma da un sacco di tempo...

Ho una moto Sportiva, è scritto sopra!!!

mikrobo

Bandito

Messaggi: 359
Iscritto dal: 12/12/2005
Da: La terra del prosecco

# 8 ≡ Re: "Rubinetto" benzina

»24.01.06 - 16:21

Citazione:

Klaudio ha scritto:
Giusto:

ON condizione normale
RES Riserva circa 4 litri

PRI = Priming sempre aperto per riempire i carburatori.

Arghhh! Ma solo sul 600, vero? Perche'
io sul mio 650 non lo trovo proprio! :-?

Mikrobo - B650S - K05 - Fermo. Molto fermo... ma rumoroso.

"What a filthy job." - "Could be worse." - "How?" - "Could be raining."

boltz

BanditMaster

Messaggi: 7400
Iscritto dal: 2/8/2005
Da: Padova
Su: B12sacs

# 9 ≡ Re: "Rubinetto" benzina

»24.01.06 - 16:33

E possibile che il rubinetto ON->RES sia "sostiutuito" da una spia? Ovvero quando vai in riserva non devi girare il rubinetto, ma si accende solo una spia?

Pero' e' strano che non ci sia la possibilita' di riempire i carburatori a caduta (PRI)...
Ho il 600, non posso aiutarti di piu' :-(

Il Cinico Dottor Schiavo
Elefanten In Sputer su Collione

When the change was made uptown
and the Big Man joined the band

mikrobo

Bandito

Messaggi: 359
Iscritto dal: 12/12/2005
Da: La terra del prosecco

# 10 ≡ Re: "Rubinetto" benzina

»25.01.06 - 07:11

Citazione:

boltz ha scritto:
E possibile che il rubinetto ON->RES sia "sostiutuito" da una spia? Ovvero quando vai in riserva non devi girare il rubinetto, ma si accende solo una spia?

Pero' e' strano che non ci sia la possibilita' di riempire i carburatori a caduta (PRI)...
Ho il 600, non posso aiutarti di piu' :-(

Grazie lo stesso. Mi sono fatto questa idea:
essendoci l'indicatore della benzina e della riserva,
hanno tolto il rubinetto, ma devono essersi
dimenticati di togliere le pagine dal manuale
"Uso e manutenzione".
Non so come si risolva il riempimento del
carburatore per caduta.. boh... :-?

Grazie ancora a tutti per l'aiuto :-)

Ciao

Mikrobo - B650S - K05 - Fermo. Molto fermo... ma rumoroso.

"What a filthy job." - "Could be worse." - "How?" - "Could be raining."

« Discussione precedente | Discussione seguente »

Pagina 1 di 2

Utenti_collegati

	In questo momento sono presenti 21 utenti. [ Amministratore: ] [ Moderato da: Rollyzan, darkfour, Klaudio ]

Ricerca

Permesse

Non puoi scrivere.
Non puoi modificare.
Non puoi creare sondaggi.
Non puoi allegare file.
Non puoi rispondere.
Non puoi cancellare.
Non puoi votare.