semplicissimo: togli i due bulloni sotto la sella, alza il serbatoio 10-20cm appoggiandolo su qualcosa di morbido, quindi stacca il connettore della pompa, stacca i due tubicini a destra, stacca il tubo della benzina, e voilà, serbatoio smontato.
Fatti aiutare perchè il rischio è che mentre armeggi il serbatoio cada per terra!
ciao
WK
PS: tanto lo so che tra poco tornerai chiedendo come si sfilano le bobine