Bè, per la vite non è detto... magari cambia da modello a modello e nel tuo è "libera" nel senso che da dietro vedi la testa della vite (a croce, a taglio, a testa esagonale...): in questo caso basta che trovi l'utensile adatto a bloccarla per avvitare il dado
Per il ricambio: Se prendi un qualsiasi clacson a 12V per moto, delle stesse dimensioni del tuo, puoi andare tranquillo. Se ne prendi uno un po' più grande (e rumoroso) il peggio che può succedere è che "salti" il fusibile, quindi puoi stare tranquillo...